Prògram Sreip – Inbhir Nis ¦ Climbing programme – Inverness

Scroll down for the English text. 

Tiogaidean rin ceannach bho 7f air 25/10/2023

Tha sinn air leth toilichte prògram sreip ùr a thabhann air an òigridh aois 8+. Bidh seo stèidhichte aig ionad “An Ledge” ann an Inbhir Nis agus bidh còig seiseanan ann le gach seisean suas gu 1.5 uairean.

Cosgaidh seo £72 gach com-pàirtiche

Amas = Prògram spòrsail tron Ghàidhlig, stèidhichte air siostam NICAS. ‘S ann do dh’òigridh aig a bheil Gàidhlig no a tha ga h-ionnsachadh.

Cinn-là:

1. 21st Samhain
2. 28th Samhain
3. 5th Dùbhlachd
4. 12th Dùbhlachd
5. 19th Dùbhlachd

Uairean:

1600-1715 – Buidheann A – Fileantaich 8-12

Airson clann ann an FTMNG. Bidh an clas seo ann an Gàidhlig. ¦ For children in GME. This class will be in Gaelic.

1730-1845 – Buidheann B – Fileantaich 12+

Airson sgoilearan san àrd-sgoil aig a bheil Gàidhlig. Bidh an clas seo ann an Gàidhlig. ¦ For young people in secondary school who speak Gaelic. This class will be in Gaelic.

1900-2015 – Buidheann C – Luchd-ionnsachaidh – àrd-sgoil

For Gaelic learners in secondary school who did not go to Gaelic medium education at primary level. This class will use Gaelic at a level appropriate to the learner.

Uidheamachd:

Gheibh sibh acfhainn (harness) mar phàirt den phrògram agus faodaidh com-pàirtichean iasad fhaighinn air bòtannan sreip airson £3 gach seisean agus ma tha iad ag iarraidh, an ceannach bhuainn airson £30 aig deireadh a’ phrògraim.

Cosgais = £72

Clàradh:

Tha an dà cheum riatanach. 

1. Ceannaich tiogaid air an làrach-lìn seo.
2. Cleachd an ceangal no QR Code aig bonn na duilleig seo gus fiosrachadh slàn a thoirt dhuinn.

Spòrs Gàidhlig NICAS climbing programme at The Ledge

Tickets go on sale on 25/10/2023 at 1900

fios@spors.scot

www.spors.scot

Aim = A fun, safe and educational indoor climbing programme based on the NICAS system. The target audience is young people in Inverness and surrounding areas who are Gaelic speakers or learning.

Dates:

1. 21st November
2. 28th November
3. 5th December
4. 12th December
5. 19th December

Timings:

1600-1715 – Buidheann A – Fileantaich 8-12

Airson clann ann an FTMNG. Bidh an clas seo ann an Gàidhlig. ¦ For children in GME. This class will be in Gaelic.

1730-1845 – Buidheann B – Fileantaich 12+

Airson sgoilearan san àrd-sgoil aig a bheil Gàidhlig. Bidh an clas seo ann an Gàidhlig. ¦ For young people in secondary school who speak Gaelic. This class will be in Gaelic.

1900-2015 – Buidheann C – Luchd-ionnsachaidh – àrd-sgoil

For Gaelic learners in secondary school who did not go to Gaelic medium education at primary level. This class will use Gaelic at a level appropriate to the learner.

Equipment:

Participants can use one of our harnesses and hire rock shoes for £3/session. The rock shoes can be purchased from us at the end of the programme for £30.

Cost to participants = £72

Registration process:

Both steps are mandatory. 

1. Purchase a ticket below on this site to get a place on the programme.
2. Use the form at the link below or QR code to complete the form for medical information and emergency contacts etc.

Link: https://forms.office.com/e/ymiHKitEGt