Còstaireachd anns an Eilean Sgitheanach dha P5 | Coasteering in Skye for P5 đâď¸đŚ
Trobhadaibh a-mach air sgrĂŹob còstaireachd còmhla ri Spòrs GĂ idhlig anns an Eilean Sgitheanach! Anns an t-seisean seo, thèid sinn gu lĂ rach ionadail airson spòrs mòr agus sinn a’ leum, a’ sgrĂ mlachadh agus a’ snĂ mh anns a’ mhuir. Gheibh sinn sealladh de dh’Ă rainneachd prĂŹseil na mara, agus ’s dòcha fiĂš ’s gun tèid sinn a-steach a dh’uamh no dhĂ ! Feuchaidh sinn rudan Ăšra, obraichidh sinn mar sgioba agus cuiridh sinn dĂšbhlan is dibhearsain romhainn fhèin â uile tro mheadhan na GĂ idhlig!
Dè th’ ann an còstaireachd? Anns a’ chur-seachad seo, thèid sinn air sgrĂŹob aibheiseach ais a’ chladach, san raon eadar muir is tĂŹr. Bidh cothrom air leum, snĂ mh, sgrĂ mlachadh air creagan is cluiche anns an uisge, fo stiĂšir iĂšilichean Spòrs GĂ idhlig. ‘S e ’dĂšbhlan le deòin’ feallsanachd nan seiseanan againn. Cuiridh sinn oirnn uidheamachd shònraichte a leithid deise-fhliuch, miotagan, clogaidean agus seacaid-aotromachd gus seo uile a dhèanamh gu sĂ bhailte.
Cò dha? ‘S ann dha clann ann an P5 a tha fileanta sa GhĂ idhlig a bhios an seisean seo.
CĂ ite? Coinnichidh sinn aig Bun-sgoil GhĂ idhlig Phort RĂŹgh aig 9:30m agus thèid sinn dha stòr Spòrs GĂ idhlig ann an Stafainn. Faodaidh muinntir Thròndairnis ar coinneachadh an sin aig 10:10m aig Cidhe Stafainn lĂ rach anns an Eilean Sgitheanach ann am bus Spòrs GĂ idhlig. Dh’fhaodadh an lĂ rach atharrachadh, a-rèir na h-aimsir air an latha agus feumalachdan na buidhne.
Cuin? Diardaoin 7mh Cèitean 2026. Madainn: 09:30 aig Bun-sgoil Ghà idhlig Phort RÏgh agus 10:10 aig Cidhe Stafainn. Feasgar: 15:45 aig Cidhe Stafainn / 16:30 aig bun-sgoil Ghà idhlig Phort RÏgh.
Dè bhios a dhÏth orm?
- Deise-snĂ mh/briogais snĂ mh (nochd le seo fo ur n-aodach!)
- Brògan a thèid dhan uisge. Seann trèinearan, bòtannan uisge, msaa. (Chan eil ‘brògan uisge’ iomchaidh)
- Biadh airson lòn
- Botal-uisge (co-dhiĂš 1 litre)
- Cuingidhean leigheis sam bith a-rèir ur feumalchdan
- Aodach agus brògan tioram airson às dèidh là imh
- Searbhadair
- Ma tha deise-fliuch aig com-pĂ irtichean iad fhèin, faodaidh iad sin a thoirt leotha ma âs e siud a bâfheĂ rr leotha.
- CÊ-ghrèine
Bheir Spòrs Gà idhlig seachad deise-fhliuch, clogaid agus an uidheamachd theicnigeach eile gu lèir.
Mas e âs nach bi an aimsir iomchaidh air an latha, tha Spòrs GĂ idhlig aâ glèidheil an còir an cur-seachad atharrachadh gu rud a leithid sreap, coiseachd is sgrĂ mlachadh, no an tachartas a chur dheth uile gu lèir.
Beurla:
Come out on an amazing gorge adventure with Spòrs GĂ idhlig in Skye! In this sessions we will go for an exciting journey with plenty of jumping, scrambling and splashing about in an amazing local river. We will try new things, work as a team and challenge ourselves â all entirely through the medium of Gaelic!
Who for? This session is for children in P5 who are fluent in Gaelic.
Where? We will have two pick up points for this session. We will meet at Portree Gaelic Primary School at 9:30am and drive to Spòrs GĂ idhligâs store in our minibus. We will be at Staffin Harbour at 10:10am. Participants from Trotternish can meet us here.
The exact venue will depend on the weather and the group’s needs.
When? Thursday 7th May 2026. Pick-up: 09:30 at Bun-sgoil GhĂ idhlig Phort RĂŹgh / 10:10m Staffin Harbour. Drop-off 15:45 Staffin Harbour / 16:30 Bun-sgoil GhĂ idhlig Phort RĂŹgh.
What will I need to bring?
- Swimsuit/swimshorts â please arrive with this under your clothes already!
- Shoes that will be worn in the water. Old trainers, etc. (Soft wetsuit shoes and Crocs are not suitable for gorge scrambling)
- A packed lunch
- A bottle of water (at least 1 litre)
- Any medication required by participants
- Dry clothing and shoes for afterwards
- A towel
- If participants have their own wetsuit, they are welcome to bring that with them.
- Sun cream
Spòrs Gà idhlig will provide all technical equipment such as helmets, wetsuits, etc.
In the case of unsuitable weather or water conditions, Spòrs Gà idhlig reserve the right to offer an alternative activity such as rock-climbing and abseiling, coastal walking and scrambling or to cancel the activity altogether.